Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

се лаже

  • 1 cheat; lie

    лаже; мами

    English-Macedonian dictionary > cheat; lie

  • 2 fib

    измислува, лаже, измислица, лажење
    * * *
    измислица, измислува, лаже, лажење
    n. измислица, лага - v. измислува, лаже; лага; измислица, измислува, лаже, лажење, лага

    English-Macedonian dictionary > fib

  • 3 err

    греши, во заблуда е, погрешува, се лаже
    fig лунѕа, заскитува, талка
    * * *
    v. i. 1. f ml. греши, погрешува, прави грешка
    2. it's better to err on the side of caution/tolerance подобро е да си внимателен/толерантен
    3. to err is human (to forgive divine) кој не греши; човечки е да се греши; (fig) лунsа, заскитува, талка; се лаже, погрешува, греши, во заблуда е

    English-Macedonian dictionary > err

  • 4 lie

    s.
    1. лага;
    2. положба; лежиште v.
    1. лаже;
    2. леже;
    3. борави, се наоѓа –; лага; лаже

    English-Macedonian dictionary > lie

  • 5 cheat

    n. лага, измама;
    2. измамник, крадец
    v. лаже, мами, насамарува; измамник

    English-Macedonian dictionary > cheat

  • 6 cheat; deceive

    мами; лаже; измамува

    English-Macedonian dictionary > cheat; deceive

  • 7 deceive

    v. мами, лаже, измамува; измамува

    English-Macedonian dictionary > deceive

  • 8 falsehood

    n. лага, невистина;
    2. лажење, измислување

    English-Macedonian dictionary > falsehood

  • 9 fob off

    phr.v. 1. fob sb off (with sth) лаже/мафта некого со нешто: Не tried to fob her off with some story about losing her telephone number To) се обиде да ја откачи со некаква си приказна дека го загубил телефонскиот број
    2. fob sth off on/onto sb натура/утрапува нешто некому: You can't just fob all your difficult jobs off onto me! He можеш туку-така да ме нагрбуваш со сите твои тешки работи!; Don't try fobbing off last year's goods on me! Немој да си се обидел да ми утрапиш ланска стока!

    English-Macedonian dictionary > fob off

  • 10 forge

    n. ковечко огниште;
    2. ковачница
    v. кове;
    2. фалсификува;
    3. измислува, лаже; ковачница; фалсификува

    English-Macedonian dictionary > forge

  • 11 glibly

    adv. слаткоречиво, неискрено; ладнокрвно (лаже)

    English-Macedonian dictionary > glibly

  • 12 have

    (take) a zizz дремнува; (јак облик) v. има;
    2. со инфинитив: мора, треба; we have to pay - мораме да платиме;
    3. знае, сфаќа, разбира; he has no English on - не знае англиски;
    4. дава, дава да се направи нешто; to have one's hair cut - потсекува коса;
    5. фаќа, лаже; you have been had - вие сте излажани;
    6. зборува, кажува;
    7. ; to have breakfast - доручкува, појадува; to have a walk - се шета;
    8. се користи; I have done, I had done - јас сум направил; I shall have finished - јас ќе завршам to have on - носи, е облечен во; to have out - to have it out (with) разјаснува, толкува; had rather, better - подобро би било; има

    English-Macedonian dictionary > have

  • 13 humbug

    n. лага, залажување;
    2. бесмислица, глупост;
    3. лажго;
    4. лицемер
    v. лаже, мами; измама

    English-Macedonian dictionary > humbug

  • 14 mug

    пехар, кригла, бардак
    coll фаца, лица, уста
    v напаѓа и ограбува, се криви
    (Br sl) глупчо, тиквар
    * * *
    v. се криви, напаѓа и ограбува; (coll) лица, фаца, уста; (Br sl) глупчо, тиквар; пехар, кригла, бардак
    n. кригла, пехар, бардак
    v. (сленг) зашлакува;
    2. лаже, мами; грне; кригла; муцка

    English-Macedonian dictionary > mug

  • 15 shamelessly

    adv. бесрамно, без срам (се однесува/лаже/флертува): They were walking around quite shamelessly with nothing on Тие без никаков срам се шеткаа наоколу без ништо на себе

    English-Macedonian dictionary > shamelessly

  • 16 to be mistaken

    English-Macedonian dictionary > to be mistaken

  • 17 trip

    n. патување, излет, возење по море, лет со авион; to make trips - прави излет;
    2. брз чекор;
    3. погрешен чекор, грешка, заблуда
    v. цупка, потскокнува;
    2. (се) сепнува, (се) препнува;
    3. греши, се лаже;
    4. подметнува нога, се заринкува (и прен.);
    5. се слизнува; патување; спрепнува

    English-Macedonian dictionary > trip

  • 18 two-time

    v. inf. 1. изневерува (љубовник): You've been two-timing me all the time Цело време си ме изневерувал
    2. лаже, мами

    English-Macedonian dictionary > two-time

  • 19 whip

    n. бич, камшик
    v. камшикува;
    2. мами, лаже; to whip away - тера (со камшик)
    2. бега
    3. зграпчува, одвлекува; to whip down - се стрчува долу, брзо се спушта; to whip in - собира; води кучиња при лов; to whip off - фрла, симнува
    2. протерува
    3. бега; to whip up - гони, тера со камшик; (прен.) разгорува, побудува
    2. зграпчува; камшик врснува; камшик; стап

    English-Macedonian dictionary > whip

См. также в других словарях:

  • Лаже, Наталия — Наталия Лаже Natália Lage Дата рождения …   Википедия

  • Лаже (Вила-Верде) — Посёлок Лаже (Вила Верде) Laje (Vila Verde) Страна ПортугалияПортугалия …   Википедия

  • Сен-Лаже-Брессак — Коммуна Сен Лаже Брессак Saint Lager Bressac Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Сен-Лаже, Жан Батист — Жан Батист Сен Лаже фр. Jean Baptiste Saint Lager Дата рождения: 4 декабря 1825(1825 12 04) Место рождения: Лион, Франция …   Википедия

  • Лажечников Иван Иванович — (1792 1869), русский писатель. В романах «Последний Новик» (1831 33), «Ледяной дом» (1835), положивших начало историческому жанру в России,  картины русской истории (XVIII в.). * * * ЛАЖЕЧНИКОВ Иван Иванович ЛАЖЕЧНИКОВ Иван Иванович (1792 1869),… …   Энциклопедический словарь

  • Лажевський — прізвище …   Орфографічний словник української мови

  • Лажечников Ив. Ив — ЛАЖЕЧНИКОВ Ив. Ив. (1792 1869) прозаик, мемуарист. Происходил из богатой купеч. семьи. Получил разностороннее домашнее образование. В 1812 вступил в армию, участвовал в загран. походах 1813 15 (впечатления этих лет легли в основу Походных записок …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • ЛАЖЕЧНИКОВ Иван Иванович — (1792—1869), русский писатель. Историч. ром. «Последний Новик» (1831—33), «Ледяной дом» (1835, нов. изд. 1983), «Басурман» (1838, нов. изд. 1981), ром. «Немного лет назад» (1862), «Внучка панцирного боярина» (1868). Историч. драмы в… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Музыка её души (телесериал) — Музыка её души Chiquinha Gonzaga Жанр мелодрама Режиссёр Жайме Можардим …   Википедия

  • Музыка её души (мини-сериал) — Музыка её души Chiquinha Gonzaga Жанр(ы) мелодрама Режиссёр(ы) Жайме Можардим …   Википедия

  • Музыка её души — Chiquinha Gonzaga Жанр мелодрама В главных ролях Режина Дуарте …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»